1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Castlerock N.S.

School: Castlerock N.S. (roll number 13242)

Location:
Droim Mártain, Co. Shligigh
Teacher:
Frank Haran
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0174, Page 074

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0174, Page 074

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Castlerock N.S.
  2. XML Page 074
  3. XML “Seanfhocla”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Seanfhocla (continued)

    Share Share Post
    (continued from previous page)
    ag an mbuin dá ruball

    (48) Tiocfaidh an t-Earrach gan aon sméár
    (49) Ná cuir cloch sa gcarnán
    (50) Ná tréig corp a bhéas ar fuath
    (51) Ní raibh caoch ariamh nach raibh seamaireach

    (52) Tá 'cuile duine ag iarraidh a chóir féin agus an gaduidhe ag iarraidh a chrochadh

    (53) Muna bhfághann tú an fheól is már a' gar (é) an anbhruith

    (54) Ba mhaith an sgéal do'n mhac da dtuiteadh an lámhmarbh leis sul a d'fágadh sé dorn ar a athair

    (55) Is beag an rud a chuidigheas leis an laige agus is beag an rud a lagas air

    (56) Caithfidh an dul amuadha a chuid féin a fhághail

    (57) Ní dheacha duine ar chuairt aríamh nach millfeadh nó nach leasfadh rud eicínt

    (58) Ceannuigh an droch duine agus béidh an deagh-duine agat
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Topics
    1. seánra
      1. ealaín bhéil (~1,483)
        1. seanfhocail (~4,377)
    Language
    Irish
    Collector
    Bríghid Úi Smearáin
    Gender
    Female
    Address
    An Nuachabháil, Co. Shligigh