1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Cill Chiaráin

School: Cill Chiaráin

Location:
Cill Chiaráin, Co. na Gaillimhe
Teacher:
Nioclás Mac Aoidh
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0009, Page 130

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0009, Page 130

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Cill Chiaráin
  2. XML Page 130
  3. XML (no title)

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (no title) (continued)

    “Tá scéal agam le n-aithris ar an mbaintreabhach Peigín Addley...”

    Share Share Post
    (continued from previous page)
    Annsin bhí Toole in aithmhéala nuair
    a thosaigh Peigí a' bagairt air
    'Séar'd dubhairt sé ná bíodh fearg ort
    ní raibh idir muid acht greann
    Fáigh beirt eicínt a sheasfas linn
    is ní bhéidh níos fuide a' magadh fút
    Is béidh tú istigh sa mbaile liom ar
    maidin moch Dia Máirt.
    An lá údan ar ceangluigheadh iad
    bhí bainfeis ar feadh seachtmhaine ann
    Bhí poitín ann in a bharraillí ag fear
    is bean le n-ól
    Ach cé an mhaith tá dhuinne ag seanchus
    ar bhainfheis Pheigín Addley
    Sí d'fhág na daoine leagtha mar a
    bhfuighe siad léigheas an phóit.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Topics
    1. seánra
      1. filíocht
        1. filíocht na ndaoine (~9,504)
    Language
    Irish
    Informant
    Mícheál Bheartlaí Uí Dhonnchadha
    Gender
    Male
    Address
    Cill Chiaráin, Co. na Gaillimhe