Scoil: Tigneatha

Ar an leathanach seo

1. Bird-Lore (ar lean)

   

   Roinn Roinn Postáil

   (ar lean ón leathanach roimhe)

   Spain and the second is to South Africa and the whole journey is done within twenty four hours.
   "When the cuckoo sits on the bare thorn, sell the cow and buy corn". That is the sign of a bad year.

   

   Tras-scríofa ag duine dár meitheal tras-scríbhneoirí deonacha.

   Stair Athraigh

2. (gan teideal)

   “The black smith told us that there is a swallow's nest in his forge.”

   

   Roinn Roinn Postáil

   

   Níl tú logáilte isteach, ach tá fáilte romhat tras-scríobh a dhéanamh go hanaithnid. Sa chás seo, déanfar do sheoladh IP a stóráil ar mhaithe le rialú cáilíochta.

   The blacksmith told us that there is a swallow's nest in his forge. There are two clutches of swallows reared there every year. The first clutch migrates. The second clutch hides in old castles and buildings. They hang out of a perch and seem to sleep all the winter. The smith says that it must be one of these that comes to the old nest a couple of days before the others return across the sea. He has great welcome for the others. They start at once to fix up the old nest. He says that all the swallows gather in Waterford before they depart. Their first and only nest is in Spain. They reach South Africa in hours he says. They say that if swallows fly high we will have

   (leanann ar an chéad leathanach eile)

   Sábháil Cealaigh

   Conas tras-scríobh a dhéanamh »

   Má chliceálann tú ar an gcnaipe sábhála, glacann tú leis go mbeidh do shaothar ar fáil faoi cheadúnas Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License agus gur leor nasc chuig dúchas.ie mar aitreabúideacht.

   Topaicí

   1. gníomhairí (~1)
      1. seanchas ainmhithe (~1,185)

   Teanga

   Béarla

   Bailitheoir

   John Keaveny

   Inscne

   Fireann

   Seoladh

   Tíne, Co. na Gaillimhe

   Faisnéiseoir

   Mrs Keaveny

   Inscne

   Baineann

   Aois

   47

   Seoladh

   Tíne, Co. na Gaillimhe