Scoil: Foxrock (St Brigid's)

Ar an leathanach seo

1. Travelling People (ar lean)

   

   Roinn Roinn Postáil

   (ar lean ón leathanach roimhe)

   He is coming about twelve years, and he is very old. His mother came around before him. She was very nice. I suppose her father or mother came around before her.

   There is a band of travellers that come, and stay on the Ballyogan Road. Their names are Connor. They come from Wexford, and they live in a nice big caravan. They make cans to sell and they mend cans if you wanted them mended. They make tables, and paper flowers, and sell them. They stay for the Summer months, and the they go back to Wexford for the Winter. They have many horses, and ponies, and they drive some of them along the road as they have not enough carts for all.

   There are many kinds of travelling people around the district. Some go around selling, and more go around begging. There was a man who used to sell fish on a Friday, and sell fruit on a Sunday around Cornelscourt, Cabinteely, Shankill, and Bray, and he used to carry a wicker basket on his arm, and we used to call him, "Mick the Fish".

   

   Tras-scríofa ag duine dár meitheal tras-scríbhneoirí deonacha.

   Stair Athraigh

2. Travelling People

   

   Roinn Roinn Postáil

   There are many kinds of travelling people around the district. Some go around selling and more go round begging. There was a man who used to sell fish on a Friday and sell fruit on a Sunday around Cornelscourt, Cabinteely, Shankhill and Bray and he used to carry a wicker basket on his arm, and we used to call him 'Mick the fish'

   (leanann ar an chéad leathanach eile)

   

   Tras-scríofa ag duine dár meitheal tras-scríbhneoirí deonacha.

   Stair Athraigh

   Topaicí

   1. gníomhairí (~1)
      1. daoine de réir aicme
         1. an lucht taistil (~3,023)

   Teanga

   Béarla

   Bailitheoir

   Neans Ní Loingsigh

   Inscne

   Baineann

   Seoladh

   Cill na Gráinsí, Co. Bhaile Átha Cliath