School: Niall Mór (roll number 11843)
- Location:
- Na Cealla Beaga, Co. Dhún na nGall
- Teacher: B. Mac Niallghuis
Archival Reference
The Schools’ Collection, Volume 1039, Page 205
Image and data © National Folklore Collection, UCD.
See copyright details.
Download
Open data
Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
- XML School: Niall Mór
- XML Page 205
- XML “A Ghost Story”
- XML (no title)
Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.
On this page
- Transcription guide »
You are not logged in, but you are welcome to contribute a transcription anonymously. In this case, your IP address will be stored in the interest of quality control.By clicking the save button you agree that your contribution will be available under the Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License and that a link to dúchas.ie is sufficient as attribution. (no title)
“Oidhche amháin nuair a bhí mo mhathair ag teacht abhaile ó fháire agus gan aon dhuine i aoinfeacht leí.”
Oidhche amháin nuair a bhí mo mhathair ag teacht abhaile ó fháire agus gan aon dhuine i aoinfeacht leí. Nuair a bhí sí ag teacht tríd pháirc shíl sí gur chualaidh sí duine ag tógailt an hata sí. Cúir sí a lámh in a póca agus thúg sí amach an chorain mhúire agus thosuigh sí ag guidhe go duthrachtach agus bhí mo mhathair ar crich agus ag cúir alluis fuair. Nuair a bhí mó mhathair ag dúl trasna na abna atá síos céad troighthe o’n toigh leim an rúdh mór dubh isteach ins an abhainn. Nuair a bhí mó mhathair ag doras an toighe scairt sí fá coinne cúpa uisge agus thúg mo athair é dí agus d’ol sí suid de.