Scoil: Craig Dhubh

Suíomh:
An Chreig, Co. Mhaigh Eo
Múinteoir:
Séamus Mac Giobúin
Brabhsáil
Bailiúchán na Scol, Imleabhar 0101, Leathanach 346

Tagairt chartlainne

Bailiúchán na Scol, Imleabhar 0101, Leathanach 346

Íomhá agus sonraí © Cnuasach Bhéaloideas Éireann, UCD.

Féach sonraí cóipchirt.

Íoslódáil

Sonraí oscailte

Ar fáil faoin gceadúnas Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML Scoil: Craig Dhubh
  2. XML Leathanach 346
  3. XML “An Old Custom”
  4. XML “Bonfire Night”

Nóta: Ní fada go mbeidh Comhéadan Feidhmchláir XML dúchas.ie dímholta agus API úrnua cuimsitheach JSON ar fáil. Coimeád súil ar an suíomh seo le haghaidh breis eolais.

Ar an leathanach seo

  1. Long ago it was the custom of the place, when a person died, the corpse was borne to the grave in a cart drawn by one horse. When the coffin was taken out of the cart the horse and cart were pulled round it three times. The horse was then taken from the cart and brought round the cart three times. The corpse was then buried.
    Tras-scríofa ag duine dár meitheal tras-scríbhneoirí deonacha.
    Topaicí
    1. gníomhaíochtaí
      1. gníomhaíochtaí sóisialta (~7)
        1. deasghnátha aistrithe saoil (~573)
          1. bás (~1,076)
    Teanga
    Béarla
  2. A coal is taken from bonfire and thrown into the potato field.

    It is right to have a bone in the fire.

    Old people walk around the bonfire three times. We cannot remember whether tuaitheall or deiseal.

    Rosary is said and the people who are giving the responses throw a pebble into the fire for every Hail Mary.
    Tras-scríofa ag duine dár meitheal tras-scríbhneoirí deonacha.
    Teanga
    Béarla