1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Corrabha (Curravagh)

School: Corrabha (Curravagh)

Location:
Curraghvah, Co. Cavan
Teacher:
(name not given)
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0965, Page 274

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0965, Page 274

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Corrabha (Curravagh)
  2. XML Page 274
  3. XML “Liosanna”
  4. XML “Filí”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Liosanna (continued)

    Share Share Post
    (continued from previous page)
    tabhair dom capall. Nuair a chuala sé é sin dubhairt sé an rud céádna. Níorbh fhada go raibh sé ar mhuin capaill. D'fiafruigh siad de ar mhaith leis dul in aon áit agus dubhairt sé gur mhaith leis dul go dtí An Spáinn.
    Chuaidh sé go dtí an tír sin agus cheannuigh éadach i gcóir cóta dá (-). Bhí sé in a theach féin sul a raibh an suipéar réidh ag bean-a-tighe.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit

  2. Filí

    Share Share Post
    Bhí cuid mhaith filí sa cheanntar seo fadó. Scríobh siad dánta i dtaobh rudaí a thuit amach thart annseo is annsúid.
    File do beadh Tomás Mac Samhráin as Gub agus Toirdealbhach. Mac Samhráin as Corrabha agus suibhalóir an-mhaith a bheadh Tomás freisin. Bhí fear in a chomhnuidhe thart annseo agus sé an tainm a bhí air na Sean Sheeran. File an-mhaith a bhí os an phríosúin in aimsear na ndithshealbhugha. Bhí cúigear fear déag as Gleann-Gaibhlleann agus an méid céadna as Largue sa phrísúin. Seo iad ainmneacha na ndaoine as Gleann Gaibhleann ná Tadhg Ó Doláin as Gub, Peadar Mac Samhráin as Derrylahan, Séamus Mac Samhráin
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Topics
    1. genre
      1. poetry
        1. folk poetry (~9,504)
    Languages
    Irish
    English
    Collector
    Brighid Ní Shiordan
    Gender
    Female
    Address
    Carrick West, Co. Cavan