Scoil: Coralstown (uimhir rolla 1314)

Ar an leathanach seo

1. Local Schools (ar lean)

   

   Roinn Roinn Postáil

   (ar lean ón leathanach roimhe)

   The payment of the teacher was potatoes and meal which the parents of the children sent him.

   

   Tras-scríofa ag duine dár meitheal tras-scríbhneoirí deonacha.

   Stair Athraigh

2. The Sweat-House

   

   Roinn Roinn Postáil

   

   Níl tú logáilte isteach, ach tá fáilte romhat tras-scríobh a dhéanamh go hanaithnid. Sa chás seo, déanfar do sheoladh IP a stóráil ar mhaithe le rialú cáilíochta.

   About mid-way between the present Coralstown school and church, there is a field called the sweat-house field. At one corner of this field the four town-lands of Coralstown, Heathstown, Hightown, and Knocksimon meet. In one corner of this field a sweat-house stood and the track of it can still be seen. It was a small house with very little ventilation. When any person in the parish got a bad cold, or a severe attack of rheumatism their friends would bring them to the sweat-house. Then a big fire was lighted and the person was put into the house. Then he would be left there until the sweat poured off him. His friends would then roll the sick person in blankets and take him home.

   Sábháil Cealaigh

   Conas tras-scríobh a dhéanamh »

   Má chliceálann tú ar an gcnaipe sábhála, glacann tú leis go mbeidh do shaothar ar fáil faoi cheadúnas Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License agus gur leor nasc chuig dúchas.ie mar aitreabúideacht.

   Topaicí

   1. activities
      1. medical practice
         1. folk medicine (~11,815)
   2. objects
      1. man-made structures
         1. historical and commemorative structures (~6,794)

   Teanga

   Béarla

   Bailitheoir

   Annie Geraghty

   Inscne

   Baineann

   Aois

   14

   Seoladh

   Ballinla, Co. Westmeath

   Faisnéiseoir

   Patrick Geraghty

   Inscne

   Fireann

   Aois

   55

   Seoladh

   Ballinla, Co. Westmeath