Scoil: Castletown

Ar an leathanach seo

1. Famine Days (ar lean)

   

   Roinn Roinn Postáil

   (ar lean ón leathanach roimhe)

   assisted the poor people dying on the side of the road with cholera + brought them into his house. He often said that the year before the famine the people had such a surplus of potatoes that no matter where you would go you would find the ditches full of potatoes.

   

   Tras-scríofa ag duine dár meitheal tras-scríbhneoirí deonacha.

   Stair Athraigh

2. Famine Days

   

   Roinn Roinn Postáil

   In the year 1847 the famine effected Castletown very much. The blight came on the potatoes and they rotted in the ground. The poor people suffered mostly as the potato was their staple food. Mr Hopkins of Rockfield who lived where Mr Nicholson lives now used to feed upwards of 40 famine stricken people every day. Many families went to America from this district. One of these were Farellys of Callincarry. One of their grand-children, Mr J. A. Farrelly is now Postmaster General in the U.S.A. This district was more thickly populated before the famine.

   

   Tras-scríofa ag duine dár meitheal tras-scríbhneoirí deonacha.

   Stair Athraigh

3. Famine Days

   

   Roinn Roinn Postáil

   

   Níl tú logáilte isteach, ach tá fáilte romhat tras-scríobh a dhéanamh go hanaithnid. Sa chás seo, déanfar do sheoladh IP a stóráil ar mhaithe le rialú cáilíochta.

   Nearly half the families of this district emigrated to America during the famine years. My ancestors at that time owned a farm at Ricetown and they done their best to keep the place but the Agent wanted it for another man. This man was called The Gombeen Man. He had a few pounds and he bought all the corn he could get and sold it to the hungry people at a hundred times more than he pad for it. He bribed the Agent for this farm at Ricetown. The Agent came

   (leanann ar an chéad leathanach eile)

   Sábháil Cealaigh

   Conas tras-scríobh a dhéanamh »

   Má chliceálann tú ar an gcnaipe sábhála, glacann tú leis go mbeidh do shaothar ar fáil faoi cheadúnas Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License agus gur leor nasc chuig dúchas.ie mar aitreabúideacht.

   Topaicí

   1. time
      1. historical periods by name (~25)
         1. the great famine (~4,013)

   Teanga

   Béarla

   Bailitheoir

   Legga Farrelly

   Inscne

   Ní fios

   Faisnéiseoir

   Mrs P. Farrelly

   Inscne

   Baineann

   Aois

   48

   Seoladh

   Leggagh, Co. Meath