1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Radharc na Sionainne, Lios Uí Chathasaigh

School: Radharc na Sionainne, Lios Uí Chathasaigh (roll number 10741)

Location:
Furroor, Co. Clare
Teacher:
Máirtín Ó Seasnáin
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0606, Page 307

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0606, Page 307

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Radharc na Sionainne, Lios Uí Chathasaigh
  2. XML Page 307
  3. XML “Diarmuid Ó Seanachán”
  4. XML “Scéal Beag eile ón Duine Céanna”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Diarmuid Ó Seanachán (continued)

    Share Share Post
    (continued from previous page)
    307
    agus d'ardaigh sé a lámh dheas os cion Dhiarmuid agus ar seiseann i nguth bréagh soiléir árd .Is cosamhail le Brianach do thig is co theinteáin .
    Is cosamhail le Brianach do mhias is do chupán
    Ach is cosamhail le Brianach do ghiall is do chinéal.
    Gus fanadh tú dubhal i do Dhiarmuid Ó Saanachán.
    "Muise fanadh cheana "aaaars an sagart agus sin mar do baisteadh Diarmuid ath-uair.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit

  2. Scéal Beag eile ón Duine Céanna

    Share Share Post
    Scéal Beag eile ón Duine Céanna
    Bhí sagart ann uair amhain agus bhí buachaill aimsire aige. Is dócha nach raibh sé ró-fhlaithiúil leis an mbuachaill mar is annamh a thugadh sé aon airgead póca dó. La agus é amuigh fuair an sagart coileáinín ó dhuine agus thug sé abhaile é.Tháinig an buachaill isteach agus bhí ag féachaint ar an madra beag."Dia do mheas ar fad" arsa an buachaill.
    "Baistigh anois é" arsa an sagart. "Is dócha gurb orm a rogha a dhéanamh" arsa an buachaill. "ach dá mbeadh leath-choróin as is fada uaim a gheobhadh sé"
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Topics
    1. genre
      1. poetry
        1. folk poetry (~9,504)
    Language
    Irish
    Collector
    Máirtín Ó Seasnáin
    Gender
    Male
    Occupation
    Múinteoir
    Informant
    Máire Bean Uí Sheasnáin
    Relation
    Parent
    Gender
    Female
    Age
    60
    Occupation
    Bean feirmeora
    Address
    Furroor, Co. Clare