School: Newtownanner, Cluain Meala (roll number 1559)

Location:
Newtownanner Demesne, Co. Tipperary
Teacher:
Proinnsias Ó Corcoráin
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0568, Page 146

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0568, Page 146

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Newtownanner, Cluain Meala
  2. XML Page 146
  3. XML “Proverbs”
  4. XML “Proverbs”
  5. XML “Old Customs”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. You are not logged in, but you are welcome to contribute a transcription anonymously. In this case, your IP address will be stored in the interest of quality control.
    (continued from previous page)
    Transcription guide »
    By clicking the save button you agree that your contribution will be available under the Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License and that a link to dúchas.ie is sufficient as attribution.
  2. You will never miss the water till the well runs dry. Tis never too late to mend. The old dog for the hard road and the pup for the path. It's a very long lane that has no turn. That is a horse of another colour. You have the sow by the wrong ear. The cat did not eat the year yet. The middle of the bridge is half ways over. The tail of an old shirt won't hold always. Better late than never. You can kill two birds with the one shot. Never say die till you are dead.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
  3. This is old custom in County Waterford. On St. John's Eve people light bonfires on the side of the roads or in a field and try and make the cows jump them when they are going out after being milked
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.