Scoil: Newtownanner, Cluain Meala (uimhir rolla 1559)

Ar an leathanach seo

1. Proverbs (ar lean)

   

   Roinn Roinn Postáil

   (ar lean ón leathanach roimhe)

   And so it is with habits which are not checked early. "Better is an ass that carries you than a horse that throws you".

   

   Tras-scríofa ag duine dár meitheal tras-scríbhneoirí deonacha.

   Stair Athraigh

2. Proverbs

   

   Roinn Roinn Postáil

   

   Níl tú logáilte isteach, ach tá fáilte romhat tras-scríobh a dhéanamh go hanaithnid. Sa chás seo, déanfar do sheoladh IP a stóráil ar mhaithe le rialú cáilíochta.

   You will never miss the water till the well runs dry. Tis never too late to mend. The old dog for the hard road and the pup for the path. It's a very long lane that has no turn. That is a horse of another colour. You have the sow by the wrong ear. The cat did not eat the year yet. The middle of the bridge is half ways over. The tail of an old shirt won't hold always. Better late than never. You can kill two birds with the one shot. Never say die till you are dead.

   Sábháil Cealaigh

   Conas tras-scríobh a dhéanamh »

   Má chliceálann tú ar an gcnaipe sábhála, glacann tú leis go mbeidh do shaothar ar fáil faoi cheadúnas Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License agus gur leor nasc chuig dúchas.ie mar aitreabúideacht.

   Topaicí

   1. genre
      1. verbal arts (~1,483)
         1. proverbs (~4,377)

   Teanga

   Béarla

   Bailitheoir

   Mary Fitzgerald

   Inscne

   Baineann

   Seoladh

   Priorstown, Co. Tipperary

   Faisnéiseoir

   Mrs O' Gorman

   Gaol

   Seantuismitheoir

   Inscne

   Baineann

3. Old Customs

   

   Roinn Roinn Postáil

   This is old custom in County Waterford. On St. John's Eve people light bonfires on the side of the roads or in a field and try and make the cows jump them when they are going out after being milked

   (leanann ar an chéad leathanach eile)

   

   Tras-scríofa ag duine dár meitheal tras-scríbhneoirí deonacha.

   Stair Athraigh