School: Ballinard (B.), Cnoc Luinge

Location:
Ballinard, Co. Limerick
Teacher:
Ss. Ó Riain
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0517, Page 068

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0517, Page 068

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Ballinard (B.), Cnoc Luinge
  2. XML Page 068
  3. XML “Story - A Bad Living Woman”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. A story is told about a very bad living woman who lived in this parish. One night she got very ill and a neighbour went for the priest.
    The priest was coming on horseback at the hour of midnight. He heard most beautiful singing and on looking around him he saw a dog sitting on the ditch. He stood listening to the song until it was finished. He came to the woman's house but she was dead. The dog was the devil and he sat singing his song to delay the priest in order to have the woman for his everlasting fire.
    The name of the song was An Cailin 'gus cruaioie na mho. The priest afterwards condemned the song and it was never sang after that.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. agents (~1)
      1. supernatural and legendary beings (~14,864)
    Languages
    Irish
    English
    Informant
    William Corbett
    Gender
    Male
    Address
    Ballyloundash, Co. Limerick