School: Cnoc Uí Choileáin, Mainistir na Féile (roll number 10107)
- Location:
- Mountcollins, Co. Limerick
- Teacher: Pádraig Ó Coileáin
Archival Reference
The Schools’ Collection, Volume 0494, Page 105
Image and data © National Folklore Collection, UCD.
See copyright details.
DownloadOpen data
Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
- XML School: Cnoc Uí Choileáin, Mainistir na Féile
- XML Page 105
- XML “Cath Cuilline”
- XML “Scéal an Asail”
Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.
On this page
- Uair amháin d'éirig easaontas éigin idir muintir an (-) i muintear na críce seo agus muintear Corcóide i muintear na críce ba giorra dhóibh. Is amhlaidh gur tháinig muintear Corcóide agus sluagh láidir líonmhar acu ag ionsuidhe muintir (-)Chuaidh muintear na críce sin go dtí Naomh Íde agus d'iarradar cabhair agus congnamh uirthi. Thug Naomh Íde a geallamhaint dóibh agus bhí misneach agus cródhacht deicneabhair ins gach fear aca. Do bhuail an dá airm um a chéile san áit ar a dtugadh Cuilline le h-ais Caisleáin Nua. Do buadadh ar mhuintir Corcóide gidh ná raibh a leath de shaigdiúiribh ar taobh an (-). Deirtear gur tré impidhe Naomh Íde a buadhadh ortha.
- Transcription guide » You are not logged in, but you are welcome to contribute a transcription anonymously. In this case, your IP address will be stored in the interest of quality control.By clicking the save button you agree that your contribution will be available under the Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License and that a link to dúchas.ie is sufficient as attribution.
