School: Cnoc Uí Choileáin, Mainistir na Féile (roll number 10107)

Location:
Mountcollins, Co. Limerick
Teacher:
Pádraig Ó Coileáin
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0494, Page 035

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0494, Page 035

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Cnoc Uí Choileáin, Mainistir na Féile
  2. XML Page 035
  3. XML “Fonn”
  4. XML “Scéal”
  5. XML “Cainteanna”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. D'éirigh Tadhg in am is cua' sé a' fiadhach ar ghirrfhidhthe
    D'éirgh a bhean 'na Douidh is thug sé "Mór is Muire" dhó
    "T anam o'n sciaml' a Thaidhg Cár fhágist' pheidhre girrfidhthe?"
    "D'fhágas in airde stagaire ag rinnce peidhre gigeanna"
    Ré dí om dil adh srl.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
  2. Bhí fear ag goid. Chuala sé guth "feallfar! feallfar" (fillfear?) Cé h-air arsa sé. "Ar chlann do chloinne." "Is fada anonn é."
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
  3. "Dá mbeadh cuigeann ag an gcat is minic a bhis innte"

    * * *

    "Is mór an náire do leanbhaí maithe mar sibh-se a bheith ag cainnt i nGaodhluinn gránnda"

    * * *

    Spórt cois Teine:-
    Duine amháin na thaoiseach ag cainnt:-
    "Adharc' o' bó adharc a' bó adharc a' bó madra", tarbh, cat fiadh srl (?) a chur in ionad madra agus má bhíonn adharca ar an ainmhidhe a luaidhtear bíonn ar gac aoinne a lámha d'árdughadh, muna mbionn caithfear gan iad d'árdughadh,

    Bean Uí (-) Aois beo
    Feothanach,
    Co Luimnighe

    Domhnall de Nais
    Teampal a' Ghleanntáin
    a scriobh
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. genre
      1. verbal arts (~1,483)
      2. poetry
        1. folk poetry (~9,504)
    Language
    Irish
    Collector
    Domhnall de Nais
    Gender
    Male
    Address
    Templeglentan, Co. Limerick
    Informant
    Bean Uí
    Gender
    Female
    Age
    71
    Address
    Feohanagh, Co. Limerick