1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Carrickerry, Árd-achadh

School: Carrickerry, Árd-achadh (roll number 11281)

Location:
Carrigkerry, Co. Limerick
Teacher:
Caitlín, Bean Uí Chonaill
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0487, Page 459

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0487, Page 459

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Carrickerry, Árd-achadh
  2. XML Page 459
  3. XML “Oíche Shamhna”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Oíche Shamhna

    Share Share Post
    Chuireadhna paistí pónaire isteach sá griosach agus bhidhis ghá bhfaire go léimhisis amac as an teas. Bhiodh a chnó féin ag gach buacaill agus gac cailin agus dá léimeadh an dá cnó amach i dteanntha chéile. Deiridís go bpósfaí an bheirt úd. Act dá léimeadh cnó amháin mar seo agus ceann mar suid ní bhéadh aon pósadh sa sgéal. Chuiridís ubhall annsann i dthoban uisce agus an té a bhéarfadh ar an t-ubhall in-a bhéal as an uisge bhiadh ceadh aige é d'ithe. Cheangaltaí ubhall eile o'n séileál lé córda agus ceangaltaí na lámha taobh thiar a ndroma agus bhíodh na daoine óga a d'iarraidh breith air agus an té go n-eireochadh leis an t-ubhall d'fághail bhéadh cead aicí é d'ithe airís.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Topics
    1. events
      1. events (by time of year) (~11,476)
        1. Halloween (~934)
    Language
    Irish
    Collector
    Máirín Ní Conchubhair
    Gender
    Female
    Address
    Glenastar, Co. Limerick