Scoil: Teamhair, Áth Treasna

Ar an leathanach seo

1. Old Schools (ar lean)

   

   Roinn Roinn Postáil

   

   Níl tú logáilte isteach, ach tá fáilte romhat tras-scríobh a dhéanamh go hanaithnid. Sa chás seo, déanfar do sheoladh IP a stóráil ar mhaithe le rialú cáilíochta.

   (ar lean ón leathanach roimhe)

   about three months in each district. Before the present National school was built in Taur in 1875, a lodge which belonged to the Earl of Cork was given as a school for the education of the children in 1868. The teacher's name was Mr. William Walsh R.I.P. and the helper's name was Miss. O'Shea.

   Sábháil Cealaigh

   Conas tras-scríobh a dhéanamh »

   Má chliceálann tú ar an gcnaipe sábhála, glacann tú leis go mbeidh do shaothar ar fáil faoi cheadúnas Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License agus gur leor nasc chuig dúchas.ie mar aitreabúideacht.

2. Old Schools

   

   Roinn Roinn Postáil

   About 80 years ago, National Schools were not as plentiful as they are now Before that time people were anxious to learn, and they went to a farmer's house, a teacher came and taught them.
   Each scholar would invite the teacher with him. The teacher remained with that scholar who attended the school.
   In a farm, which now belongs to Mr. Kiely of Mount Lake, in the parish of Newmarket, in the Co. Cork. There was a school made of stripping sods, covered with rushes.

   (leanann ar an chéad leathanach eile)

   

   Tras-scríofa ag duine dár meitheal tras-scríbhneoirí deonacha.

   Stair Athraigh