1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Baile Mhúirne (C.)

School: Baile Mhúirne (C.)

Location:
Baile Bhuirne, Co. Cork
Teacher:
Eibhlín, Bean Uí Bhuachalla
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0331, Page 172

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0331, Page 172

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Baile Mhúirne (C.)
  2. XML Page 172
  3. XML “An Driotháir Bocht agus an Driotháir Saibhir”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. An Driotháir Bocht agus an Driotháir Saibhir

    Share Share Post
    Do bhí beirt dhritháir ann fadó agus do bhíodar pósta. Do bhí dritháir achu ana bocht is amhlaidh a bhí an feirm roinnte ar an mbeirt acu.
    Ní raibh ach cúpla ba ag an dritháir bocht agus do bhí alán saghas beithuidheach agus ba bainne ag an dritháir saidhbhir agus nuair a bhíodh an dritháir bocht gátaireach (?) ní tabharfadh an dritháir saidhbhir aon nídh de.
    Do bhí árd áthas ar an dritháir saidhbhir nuair ná béadh aon nídh le n'ithe ag an dritháir eile agus ndóthain aige féin agus cheap sé go bprisfí iad agus go bhfeadfadh sé féin an feirm a thógaint.
    Do bhí fhios ag an dritháir eile é sin go maith cad a bhí a dritháir i d'iarraidh a dheanamh. Do bhí an aonach ann igcionn cúpla lá agus dubhairt
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Folktales index
    AT1535: The Rich and the Poor Peasant
    AT1539: Cleverness and Gullibility
    Language
    Irish
    Collector
    Siobhán Ní Tuama
    Gender
    Female
    Age
    13
    Address
    An Cheapach Thiar, Co. Cork
    Informant
    Maire Bean Uí Thuama
    Gender
    Female
    Age
    95
    Address
    An Cheapach Thiar, Co. Cork