School: Baile Mhúirne (C.)

Location:
Baile Bhuirne, Co. Cork
Teacher:
Eibhlín, Bean Uí Bhuachalla
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0331, Page 091

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0331, Page 091

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Baile Mhúirne (C.)
  2. XML Page 091
  3. XML “Scéal - Na Púcaí”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (continued from previous page)
    Oidhche éigin eile nuair a bhí sé ag teacht ó Mhaghchromdha airís agus an áit i nar chuaidh an púca isteach sa claidhe do bhí an ceol ann agus do tháinig duine des na pucaí amach agus do bhí ceol aige leis.
    D'iarr sé ar an bhfear "dul isteach agus an ceol do sheinnt". Ansan do chuaidh sé isteach agus do thosnuigh sé ar seinnt.
    Ansan do chuaidh sé isteach idtig beag agus do tosnuig sé ar seinnt agus do bhí seana bhean istig agus í na shuidhe cois na teine agus do bhí éadach mór, mór tímpeall a ceann.
    Dubhairt sí leis "an tusa a chuir mise amach" agus dubhairt sé "gurb' eadh".
    Dubhairt sí leis "feachaint ar a cheann anois i n-a dhiaidh" agus d'fan sé amuic ana dhéanach an oidhche eile.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. agents (~1)
      1. supernatural and legendary beings (~14,864)
    Language
    Irish