School: Coppena, Graiguenamanagh (roll number 1152)

Location:
Coppanagh, Co. Kilkenny
Teacher:
Bean Uí Cheallaigh
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0857, Page 092

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0857, Page 092

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Coppena, Graiguenamanagh
  2. XML Page 092
  3. XML “Food in Olden Times”
  4. XML “Old Stories”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. You are not logged in, but you are welcome to contribute a transcription anonymously. In this case, your IP address will be stored in the interest of quality control.
    (continued from previous page)
    Transcription guide »
    By clicking the save button you agree that your contribution will be available under the Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License and that a link to dúchas.ie is sufficient as attribution.
  2. In the year of the famine many people died from a sickness called chollera. In the County Weford there was a man by the name of James Ryan digging potatoes in a field and he looked up towards the road and he saw a funeral passing. He took suddenly ill and fell by the side of the spade. They took him to hospital and after a few days his wife got word that he was dead. She made arrangements for the funeral and they buried him and she came home. After about three weeks she was gone to bed and she heard a knock at the door. She called out to know who was there and he said "Peggy let me in I'm perished with the cold and very cold." I won't let you in didn't I bury your three weeks ago." I wasn't dead atall replied James." Go back to heaven where you came out of. Oh, Jim didn't I bury you three weeks ago. Oh, sure I wasn't dead atall. So they kept on saying that until broad day light in the morning and Peggy looked out and when she saw her own husband James she nearly fainted. She
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.