School: Máistir Gaoithe (roll number 4463)

Location:
Máistir Gaoithe, Co. Kerry
Teacher:
Pádraig Ó Siochfhradha
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0475, Page 073

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0475, Page 073

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Máistir Gaoithe
  2. XML Page 073
  3. XML “Scéal”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (continued from previous page)
    Connraí ná fanfadh sí leis mar a ndeanfadh sé caisleán di de na cloca a bhfearr a bhí in Éirinn. Chuir Connraí na fir go léir a bhí aige amach ag bailiúghadh na gcloch. Dhoirt Bleaidhníd an bainne leis an sruthán agus tháinig Cú-Culainn. Bhí Connraí i na chodladh nuair a tháinig sé agus bain sé an ceann de Connraí. D’imthig Cú Culainn agus Bleaidhnid. Do leath an sceul ar fuaid na h-Eireann go raibh sí imthighthe agus fé mar a chuala gach fear é chaith sé an cloch a bhí aige annsan agus táid síad mar sin ó shoin. Níor eirig leo teacht suas leis an beirt. Seo bheursa a dhein file mar gheall ortha:-
    Ar leíghis ar Connraí Mac Dara
    An Dúthaighe Deadha ba calma
    Púir níor cuireadh na lár
    Gur imthigh le Bleaidhnid Albain
    A duine bí ciúin go fóil
    Is éist le glór an t-seanacais
    Mar is measa na mná ná an t-ól
    Agus seachain go deó na galair sin.
    Áine Ní Sheághdha
    Cillín-liath
    Maistir-gaoithe,
    Cill-Áirne
    Fuaireas é seo ó - Dómhnall Ó Séaghdha
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Language
    Irish
    Collector
    Áine Ní Shéaghdha
    Gender
    Female
    Address
    An Chillín Liath, Co. Kerry
    Informant
    Dómhnall Ó Séaghdha
    Gender
    Male