School: Máistir Gaoithe (roll number 4463)

Location:
Máistir Gaoithe, Co. Kerry
Teacher:
Pádraig Ó Siochfhradha
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0475, Page 108

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0475, Page 108

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Máistir Gaoithe
  2. XML Page 108
  3. XML “Ainmhithe Allta”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Ainmhidhthe Allta
    Bhí fear ‘na cómhnuidhe i gCathair Dómhnaill uair agus bhí tig beag aige ag bun cnoic. Aon oidhche amháin bhí trí uain istigh sa tigh aige agus bhí poll mór sa doras. Tháinig madra ruadh go dtí an doras agus do cuaidh sé isteach tríd an poll cun na h-uain do marbhú.
    Nuair do connaic an fear an madra ruadh do rith sé cun bhreith air ach do rith an madra ruadh suas go dtí an teine. Do connaic sé peidhre bróga in aice na teine agus caith sé isteach sa teine iad le na bhéal. Do rith an fear suas cun na bróga do togaint amach as an dteine. An fhaid a bhí an fear ag an dteine do rith an madra ruadh amach an doras.
    Seán Ó h-Aodha,
    Dúbhrath,
    Maistir-gaoithe,
    Cill-Áirne
    Fuaireas é seo ó.
    Eiblís Ní h-Aodha,
    Dúbhrath.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. agents (~1)
      1. animal-lore (~1,185)
    Folktales index
    AT0067**: Fox Caught by Butcher
    Language
    Irish
    Collector
    Seán Ó hAodha
    Gender
    Male
    Address
    Dúire, Co. Kerry
    Informant
    Eibhlís Ní hAodha
    Gender
    Female
    Address
    Dúire, Co. Kerry