School: Leitir (roll number 15668)

On this page

1. Seanscéal

   

   Share Share Post

   Seana-Sgéul

   Bhí baintreach ann fadó agus bhí aon mhac amháin aici. Leath amadán a b’eadh é. Bhí sé ana-láidir ar fad, agus ní dheanfhadh sé puinn eile i go n-íosfadh sé oiread le cheathrar. Dá méid a bhaileochadh a mháthiar bheidh sé ithte ag Seán.
   Sheadh ní raibh aon ní ag an mnaoi bhoicht cun Seán a bheathú agus dubhairt sí léi féin go gcuirfheadh sí as a slighe i gcuma éigin í.
   Aon tráthnóna amháin dubhairt sí leis dul agus an asal a bhí sa ghleann ghleann a cheangal. Bhí drochsprid sa ghleann agus bhí fhios aici dá mbuailfheadh sí le Seán go mbeadh deireadh leis.
   Thóg sí leis an slabhradh agus cuaidh sé go dtí an ghleann, agus sé an cead ní a bhuail leis ná an sprid i bhfuirm mná. Bhí sí annsan agus í d’iarraidh é do mharbhú, ach chaith sé an slabhra tímcheall ar a mhuineál nó go dtáinig sé go dorus an bhotháin.
   Dubhairt sé le na mháthiar eiriú agus an doras d’osgailt. D’eirig sí go leisciúil agus d’osgail, agus nuair a chonnaic sí cad a bhí aige do thuit sí i laige. D’arduig Seán síos teine agus chuir sé an sprid 'na lár istig nó go dhóghadh go maith í. Seadh tháinig an mháthair cuichi féin, agus

   (continues on next page)

   

   Transcribed by a member of our volunteer transcription project.

   History Edit

   Language

   Irish

   Collector

   Eibhlín Ní Scothlaoich

   Gender

   Female

   Informant

   Eibhlín Bean Uí Scothlaoich

   Gender

   Female

   Age

   40

   Address

   Letter East, Co. Kerry