School: Leitir (roll number 15668)

Location:
Letter East, Co. Kerry
Teacher:
Tomás Mac Eóin
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0473, Page 042

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0473, Page 042

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Leitir
  2. XML Page 042
  3. XML “Leaba Diarmada”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Leaba Diarmada
    Nuair a bhí Diarmuid agus Grania ag teicheadh ó Fhínn Mhic Chúmhaill do thaistealuigeadar mórán de talamh na h-Éireann. Do thángadar go dtí Gleannbeithe leis, agus d’fanadar ann ar feadh a bhfad.
    Do bhí pluais acu ar gualainn “Corrach Cinn Adhmaid,” agus glaodhtar “Leaba Diarmada” ar an bpluais ó shoin. Is féidir an pluais d’feichsint ón bóthar puiblí ag dul go dtí Cathair Saidhbín. Deirtear go bhfuil sí ós cionn seacht dtroighthe ar aoirde, istig innti.
    Creideann na sean-daoine go bhfuil próca ór i bhfolach istig sa phluais, agus spriod ag faire air acht ní leogfadh eagla dóibh baint leis an áit, ar eagla na spride. Deirtear go raibh fear ag baint raithníghe ag béal na pluaise fadó agus gur airigh sé fuaim istig innti mar a bheadh leanbh ag gol, agus do bhain sé des na rúitíní é go raibh sé sa bhaile.
    Pádraig De Búrca a sgríobh
    Pádraig Ua Ríoghbhardáin (40) d’aithris
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. objects
      1. man-made structures
        1. historical and commemorative structures (~6,794)
    Language
    Irish
    Collector
    Padraig de Búrca
    Gender
    Male
    Informant
    Pádraig Ua Ríoghbhardáin
    Gender
    Male
    Age
    40