School: Curraichín (B.) (roll number 15978)

Location:
Curraheen, Co. Kerry
Teacher:
Seán Ó Scothlaoich
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0472, Page 464

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0472, Page 464

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Curraichín (B.)
  2. XML Page 464
  3. XML “Scéal - Fear a Bhí i bPortmaigí”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (continued from previous page)
    Annsan dubhairt sé leis a bhean lá go raibh an bhó ana aosta agus go marbhochadh sé í. Dúbharit a bhean leis gan é do mharbhú in aon cor ach í leigint annso go dtí go bfaghadh sí bás. Ní raibh an fear sásta mar ní raibh an féar aca chun í do choimeád. Do leig sé istig í aon maidin amhain chun í do mharbhú. Nuair bhí sé á leigint amach chun í do mharbhú do leig sí trí géime aisti. Rith a ceithre gamhna cúichi agus chuaidh siad go stí an fhairrge agus ní bhfuair an fear go deo arís iad, ach nuair d’éaluig na ba bhí a chlann láidir aige.
    (A mháthair a thug an sgeal thuas do Donncadh Ó h-Ealuighthe Curraichín 6adh Rang
    Fuair sí é ó na máthair féin atá marbh Máire Ní Conaill an sean mháthair ó Drom, Gleannbeithe) 6-4-1938
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. agents (~1)
      1. supernatural and legendary beings (~14,864)
        1. Glas Ghoibhneann (~76)
    Language
    Irish
    Collector
    Donncadh Ó hEaluighthe
    Gender
    Male
    Address
    Curraheen, Co. Kerry
    Informant
    Uí Ealuighthe
    Relation
    Parent
    Gender
    Female
    Address
    Curraheen, Co. Kerry