School: Curraichín (B.) (roll number 15978)

Location:
Curraheen, Co. Kerry
Teacher:
Seán Ó Scothlaoich
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0472, Page 450

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0472, Page 450

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Curraichín (B.)
  2. XML Page 450
  3. XML “Béaloideas ó Dhumhcha”
  4. XML “Scéal - An Drochaimsir”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (continued from previous page)
    Páirc an Cac Íarainn:-
    Tá an páirc in aice le páirc na gloch ndubh. Ta rud dearg ann a thagann trí an dtalamj i áit go mbíonn uisge stoptha ann
    Páirc an Phortaig
    Ta páirc in aice mo tighe agus pairc an phortaig an ainm atá air mar do bhí portac ann fadó. Is minic a chloisinn mo shean - mháthair ag caint mar gheall ar an bpotach sin. Dúbhairt sí gur mhinic an lá a briseadh sí a dhrom ag deanamh crúca móna ann.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
  2. Do bhí fear ann fadó i nDúmchcha agus bhí aon mac amhain aige. Lá amhain do bhí sé ag dul go dtí Cíll Orglan chun mala plúir do ceannach. Do chúaidh sé isteach i d'tig Osda chun púint dighe a thógaint
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Language
    Irish
    Collector
    Seán Ó Piogóid
    Gender
    Male
    Address
    Dooaghs, Co. Kerry
    Informant
    Tomás Ó Breathnach
    Gender
    Male
    Age
    79
    Address
    Dooaghs, Co. Kerry