1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Curraichín (B.)

School: Curraichín (B.) (roll number 15978)

Location:
Curraheen, Co. Kerry
Teacher:
Seán Ó Scothlaoich
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0472, Page 444

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0472, Page 444

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Curraichín (B.)
  2. XML Page 444
  3. XML “Scéal - An Dá Pheidléir”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Scéal - An Dá Pheidléir (continued)

    Share Share Post
    (continued from previous page)
    an mbearraic. "Ná dhein é sin" arsa Seán, "tabhairfidh mé ficheadh púnt duit" "Nilim sásta", arsan peidleir gan dachad púnt a tabhairt dom" Ní raibh aon pinginn eile ag Seán. Thóg an peidleir é agus bhí athás air ag intheacht. Bhuail sé ar a chomhráide. "bhfuil aon nidh agat" Nil aon rud agam arsan" duine eile. "Tá fiach cúpla dighe agam" Nuair tháinig siad go Caisleán na Mainge d'óladar cúpla dighe. Thánadar annsan go Baile an Mhuilinn bhíodar ag ól go rabhadar ar meisge. Annsan thugadar cúpla díghe do dhuine eile. D'innis sé a sgéal dó conus a fuaireadar an t-airgead. Annsan chuaidh an duine go dtí an bhearraich. D'innis sé an sgéal dos na pílears. Thóg na pílears iad agus cuireadar isteach sa bearraich. Annsan d'imtig na piléars go dtí Seán agus Siobhán feachaint an raibh an sgeal fíor
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Folktales index
    AT1281A: Getting Rid of the Man‑eating Calf
    Language
    Irish
    Collector
    Donncadh Ó hEaluighthe
    Gender
    Male
    Address
    Curraheen, Co. Kerry
    Collector
    Seán Ó Seaghda
    Gender
    Male
    Informant
    Dómhnall Ó Muircheartaig
    Gender
    Male
    Age
    70
    Address
    Curraheen, Co. Kerry