1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Curraichín (B.)

School: Curraichín (B.) (roll number 15978)

Location:
Curraheen, Co. Kerry
Teacher:
Seán Ó Scothlaoich
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0472, Page 427

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0472, Page 427

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Curraichín (B.)
  2. XML Page 427
  3. XML “Scéal - Pilib Leite”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Scéal - Pilib Leite (continued)

    Share Share Post
    (continued from previous page)
    cailín bhréag leis agus bhí sí ag amhrán. D'fhan sé ag éisteacht léi. Ceas sé gurbh í an t-amhránaídhe ba bhreaghtha dar chuala sé riamh. D'fhan sé ag éisteacht léi chun go raibh an t-am caithte chun Aifrinn do léigheadh. Tháinig sé abhaile go dtí an sagart paróiste. D'innis sé an sgeul dó. Ditheadar a ndinnéar annsan. Thug sé síos ó'n tig é tamaill síos go h-áit 'na raibh abha doimhin dorcadha. Thóg an sagart paróiste scian beag amach as a phócha. Do theasbéan sé dhó an sgian agus d'fheach sé air go maith. Do caith sé an scian amach san abhainn "Caithfidh mé tú eisteacht gan léigheadh Aifrinn a thuille go dtí go bhfaghaidh tú an scian san agus bitheamhnach gan peaca". D'imhthig sé chun máighistir d'fhághail agus bhí sé ag imtheacht chun gur tháinig an oidhche do connaich sé tig tamall isteach i gcoill. Do chuaidh sé go dtí an tig d'fhiafruig sé bheith istig ar feadh na h-oidhche Dubhairt an fear tighe
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Folktales index
    AT0756B: The Devil's Contract
    Language
    Irish
    Collector
    Donncadh Ó hEaluighthe
    Gender
    Male
    Address
    Curraheen, Co. Kerry
    Collector
    Seán Ó Seaghdha
    Gender
    Male
    Age
    15
    Address
    Curraheen, Co. Kerry
    Informant
    Dómhnall Ó Muircheartaigh
    Gender
    Male
    Age
    70
    Address
    Curraheen, Co. Kerry