1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Curraichín (B.)

School: Curraichín (B.) (roll number 15978)

Location:
Curraheen, Co. Kerry
Teacher:
Seán Ó Scothlaoich
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0472, Page 421

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0472, Page 421

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Curraichín (B.)
  2. XML Page 421
  3. XML “Léim na bhFear agus Cuimhín”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Léim na bhFear agus Cuimhín (continued)

    Share Share Post
    (continued from previous page)
    leis an gcuid eile. Do léim sé anuas ar na cloca i imeall an uisge agus briseadh a chos. Bhí an t-ainm dearg ortha indhiaidh, agus ní raibh aon slíghe eile aca cun iad shábháilt acht leimeadh isteach sa loch agus snamh treasna go dtí an taobh eile áit go glaodhann siad Faill a leamhain air. B'éigin doibh fílleadh chun an fir go raibh a chos briste do tabhairt léo treasna an locha. Thug duine aca leó an corcán agus tug duine eile aca an fear bachach ar a dhrom leis. Caitheadar an bliain i bhFaill a' lemhain agus níor thainig aon n-amhaid ortha go raibh a chos cneasaidhthe. Sin í an brígh ata le léim na bhfear.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Language
    Irish
    Location
    Seefin, Co. Kerry
    Collector
    Donnchadh Ó Séaghdha
    Gender
    Male
    Address
    Callahaniska, Co. Kerry
    Informant
    Micheál Ó Séaghdha
    Gender
    Male
    Age
    56
    Address
    Callahaniska, Co. Kerry