School: Curraichín (B.) (roll number 15978)

Location:
Curraheen, Co. Kerry
Teacher:
Seán Ó Scothlaoich
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0472, Page 411

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0472, Page 411

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Curraichín (B.)
  2. XML Page 411
  3. XML “Scéal an Óir”
  4. XML “Caisleán Wynn”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. You are not logged in, but you are welcome to contribute a transcription anonymously. In this case, your IP address will be stored in the interest of quality control.
    (continued from previous page)
    Transcription guide »
    By clicking the save button you agree that your contribution will be available under the Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License and that a link to dúchas.ie is sufficient as attribution.
  2. Tá Caisleán Wynn i gleannBeithe. Bhí “Wynn” agus a arm na gchómhnuidhe ann. Tighearna talmhan a beadh “Wynn” Cuir sé a lán daoine amach ar an mbothar nuair a bhí an droch aimsear ann agus do scrios sé an áit mór timcheall. Nuair a bhíodh an sagart ag dul thar an Caisleán bhíodh na saighdiúirí ag caitheamh pílear leis. Do chuir an sagart mallacht ortha. Chuaidh sé isteach san seipéal agus léig sé a leabhar paidre. Annsan tháinig sé amach dubhairt sé le na saighdiúirí
    “An bhfuil sibh ullamh anois”
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.