1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Kenmare (B.)

School: Kenmare (B.) (roll number 2849)

Location:
Kenmare, Co. Kerry
Teachers:
Eoghan Ó Súilleabháin Liam Mac Cuisín
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0461, Page 562

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0461, Page 562

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Kenmare (B.)
  2. XML Page 562
  3. XML “Paidir”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Paidir

    Share Share Post
    Solus na bhFlathas ar an leabaidh go luighmíd
    Brat na beatas go leagtar inár dtimcheall
    Braon dá ghrást ar lár a chroidhe orainn
    Tógfaidh smúit agus ceó na peacaí dúinn
    Cabhair agus grást agus cáird ó Dhia dhúinn
    Cabhair gach lá agus táimid á iarraidh
    Sacramint na hathraighe go nearttaí Dia linn
    Agus téighmíd ar do cumaraighe
    A Mhuire bhine-tighearna
    Paidir
    Nuair a bheidh mo bhéal á dhúnadh
    Mo súil ar leathadh
    Mo mheabhair á scaireadh go fána
    Mo [?] a glaodhach a's mo tréimhse caithte
    Go raibh dia le m'anam an lá san.
    (Fuairead an dá phaidir seo o Bhean Nic Cárthaigh Ceathrú-minh-gearr, An Neidín a dubhairt gur ona máthair féin a fuair sí iad) - Liam Cousins
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Topics
    1. genre
      1. verbal arts (~1,483)
        1. prayers (~3,266)
    Language
    Irish