School: Threemilehouse (roll number 342)

Location:
Three Mile House, Co. Monaghan
Teacher:
I. Mc Eneaney
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0953, Page 388

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0953, Page 388

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Threemilehouse
  2. XML Page 388
  3. XML “Na Pisreoga a Bhaineann le Contae Mhuineacháin”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Bhí an-chuimse pisreógaí ag na daoine sa tír seo fadó - agus cé gur deacair é do creideamháin deirtear go gcreideann cuid de ba daoine ins na pisreógaí seo fós féin. Seo cuid de na daoine ins na pisreógaí seo fós féin. Seo cuid de na pisreógaí atá ag na daoine i gConndae Mhuineacháin, ag breithe nó nuair a bhíon naoidhneán ag teacht ar an saoghal.
    1/ Má bhíonn caipín sonais ar naoidneán ag teacht ar an saoghal dó, deirtear go bhfágar oighreacht mhór aige.
    2/ Má bheirtear naoidhneán i rith na h-oidhche deirtear nach mbeidh sé faitheach istoidhche, nó nach bhfeicfidh sé taidhbhsí.
    3/ Deirtear gur adhmharach an rud é min choirce a chur i n-éadaigh naoidhneán mair a bhítear dá mbáisteadh.
    4/ Muna gcaoineann leanbh nuair a sgealltar an t-uisge air le linn a bháistidh, deirtear go bhfuil saoghal gearr i ndán dó.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. genre
      1. belief (~391)
        1. folk belief (~2,535)
    Language
    Irish