1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Killorglin (B.)

School: Killorglin (B.) (roll number 12832)

Location:
Killorglin, Co. Kerry
Teacher:
Mícheál Ó Donnchadha
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0435, Page 048

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0435, Page 048

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Killorglin (B.)
  2. XML Page 048
  3. XML (no title)

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (no title)

    “Bhí fear ann fadó, agus bhí sé obair i dTráigh Lí. Aon oidhche amháin bhí sé ag dul abhaile ar a leath uair tar éis a haon.”

    Share Share Post
    Bhí fear ann fadó, agus bhí sé obair i dTráigh Lí. Aon oidhche amháin bhí sé ag dul abhaile ar a leath uair tar éis a haon. Do bhúail fear air in aice a thigh féin, agus 'iar sé air cad é an t-am a tá sé. Níor thug sé freagra go ceann abhfad. Annsan dubhairt sé"Isé an t-am an beó a bhí ar a leabaidh, agus an mhaitbh a bhí amuich," agus do labhair an fear eile, "ba cheart duit gan a bheith ró chruaidh." Do chuaidh an fear abhaile agus dubhairt sé led' fear an tighe agus dubhairt sé "Tá an fear le feiscint ar
    fiche bliadna.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Topics
    1. agents (~1)
      1. supernatural and legendary beings (~14,864)
    Language
    Irish
    Collector
    Seósamh Ó Súillíobháin
    Gender
    Male
    Age
    13
    Address
    Dunmaniheen, Co. Kerry
    Informant
    Mícheál O Shúilliobhain
    Gender
    Male
    Age
    55
    Address
    Dunmaniheen, Co. Kerry