1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Scoil N. Íde

School: Scoil N. Íde

Location:
Márthain, Co. Kerry
Teacher:
Éamonn Ó Catháin
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0420, Page 161

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0420, Page 161

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Scoil N. Íde
  2. XML Page 161
  3. XML “Scéal”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Scéal

    Share Share Post
    Maidin Domhnhaig do chuaid Eóghan Ruadh go dtí an Seipéal i Sliabh Luachradh. Nuair do sroich sé an Seipéal ní raibh an doras ocailte. Do bhí pobal mór daoine ann roimis.
    Do bhíodar ag fanacht tamall mór leis an Sagart agus ní raibh sé ag teacht chun an t-Aifreann do rádh do bhí Eóghan Ruadh ag filluidheacht dos na daoine agus níor bhraitheadar an t-am ag imtheacht.
    Ar deire dubhairt Eóghan Ruadh go mbeadh sé ag bogadh leis abhaile.
    Leim sé ar a chapall agus d'imthig sé leis. Do bhuail an Sagart leis ar an mbóthar agus stad sé.
    Do labhair Eóghan leis agus dúbhairt.
    "Tá do shrada beag caorach go h-uaigneach
    Ag méilig cois sléibhte míluachrad".
    Níor chualadh riamh aon fhochal don
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Language
    Irish
    Collector
    Siobhán Nic Gearailt
    Gender
    Female