1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Scoil N. Íde

School: Scoil N. Íde

Location:
Márthain, Co. Kerry
Teacher:
Éamonn Ó Catháin
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0420, Page 080

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0420, Page 080

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Scoil N. Íde
  2. XML Page 080
  3. XML “Scéal”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Scéal (continued)

    Share Share Post
    (continued from previous page)
    tSléibhe go gcúaidh sí an Daingean. Ni feadar Eóghan , fear na miúlach, cad a bhí uirrthe. Tharraing sé isteach i ngarraidhe í sa Daingean agus chuir sí a raibh do capaill , asail agus miúileacha ann tré chéile. Thuit an neanntóg ar deireadh agus chúaidh sí chun súaimhnis. Bhi sí lán do cnúpain d'fiobaín ó bheith ag gabáilt le slúaisid ag maidí uirrthe. Lá eile bhí sí ag cur coirce isteach agus tháinig Eóghan an gharraidhe le úalach coirce. Bhí tiadán thíos fé bholg na miúlach le h-eagla go n-ardóchadh an chairt. Scaoil sé an bríste agus chuir a ghúala fén leathchlaidhe agus d'árduigh idir chairt agus miúil mar nár chuimhnigh sé ar an dtiadán a scaoileadh. Bhí inghean aige dárbh (ainm) Cáit. Ghlaoidh Eóghan uirthi agus dúbhairt:
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Topics
    1. genre
      1. poetry
        1. folk poetry (~9,504)
    Language
    Irish
    Collector
    Mícheál Bácaoir
    Gender
    Male
    Informant
    Muiris Mic Garailt
    Gender
    Male
    Age
    c. 64
    Address
    Cathair Deargáin Theas, Co. Kerry