1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Clochar ar an bhFáirche

School: Clochar ar an bhFáirche

Location:
An Fhairche, Co. Galway
Teacher:
Siúr Iarfhlaith Ní Mhóráin
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0076, Page 137

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0076, Page 137

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Clochar ar an bhFáirche
  2. XML Page 137
  3. XML “Lucht Siúil”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Lucht Siúil (continued)

    Share Share Post
    (continued from previous page)
    cuireann siad suas inaice le coill le go n'beidh cipíní acu le h-aghaidh teineadh. Bíonn cuid acu an bhocht agus bíonn cuid eile acu saidhbhir go leor.
    Téigheann siad ó theach go teach cuid acu ag iarraidh faraí agus go leor rudaí mar sin. Bíonn cuid eile acu ag díol bláthanna aa bhíos déanta de pháipéar agus go leor rudaí eile a dhéanan siad féin.
    Bíonn áthas ar na páiste nuair feiceann siad ag teacht iad act ní é sin an sgéal ag na sean-daoine bíonn a fios acu go maith céard a bhíos ag teastail uatha. Siad na daoine céadhna a bhíos ag dul thart i gcomhnuighe. Nuair feiceann said ag teact iad bhiodh fhíos acu go maith ce bhíos ann. Bíonn capaill agus cárr acu i g'comnuighe ag dul thart ag na tighthe.
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Topics
    1. agents (~1)
      1. people by social grouping
        1. travellers (~3,023)
    Language
    Irish
    Collector
    Eibhlín Ní Finn
    Gender
    Female
    Address
    Baile Uí Bhuíáin, Co. Galway
    Informant
    Pádhraig Mag Fhinn
    Gender
    Male
    Address
    Baile Uí Bhuíáin, Co. Galway