School: Clochar ar an bhFáirche

Location:
An Fhairche, Co. Galway
Teacher:
Siúr Iarfhlaith Ní Mhóráin
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0076, Page 126

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0076, Page 126

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Clochar ar an bhFáirche
  2. XML Page 126
  3. XML “An tOllphéist”
  4. XML “Seanscéal”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Bhí fear ina comhnuidhe í m'Binn Sléibhe fadó. Ní raibh aige act sean teach a bhí beagnach leagtha ar fad. Bhí sé an bhocht ar fad sa deiread ní raibh aige act gabhar amháin. Chuaidh sé go Meireacá sa deireadh. Nuair a bhí sé tamall gearr annsin casadh fear leis agus thosuigheadar ag caint d'fiafhruigh an duine uasal ar cá raibh sé ina comhnuighe. Dubhairt se go raibh sé ina comhnuighe i m'Baile Buidheáin. D'fiaifhruigh de annsin an raibh sé saidhbhir. Dubhairt sé go raibh se ina comhnuidhe
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Folktales index
    AT1455: The Hard‑hearted Fiancée
    Language
    Irish
    Collector
    Brighid Ní Chadhain
    Gender
    Female
    Address
    Baile Uí Bhuíáin, Co. Galway
    Informant
    Micheál Ó Cadhain
    Gender
    Male
    Address
    Baile Uí Bhuíáin, Co. Galway