School: Clochar na Fáirche (roll number 16894)
- Location:
- An Fhairche, Co. Galway
- Teacher: Siúr Iarfhlaith Ní Mhóráin
Archival Reference
The Schools’ Collection, Volume 0075, Page 447
Image and data © National Folklore Collection, UCD.
See copyright details.
DownloadOpen data
Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
- XML School: Clochar na Fáirche
- XML Page 447
- XML “Coitín Rúin”
Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.
On this page
- (continued from previous page)an leas-mháthair an bhuaidh. Amach leithi agus mharbhuigh sé an capall ba bhreaghtha abhí ag an bhfear. Nuair tháinig an t-athair abhaile an tráthnóna sin "Féach an bail atá ar do chapall" ars an bhean leis ac níor dhubhairt sé tada.
An lá indiaidh sin d'iarr an t-athair ar an gcailín a dhul ag fiadhach leis. Dubhairt sí go racadh sí agus fáilte agus as go bráth leis an mbeirt aca. Thug sé isteach igcoill uaigneach í agus bhain sé an láimh di ón a gualainn anuas agus dfhág sé annsin í. Nuair abhí sé féin ag dul abhaile chuaidh dealg sceiche isteac ina chois agus bhain sé a theach amach le trioblóid mhóir.
Tháinig an Maighdin Mhuire cuig an cailín annsin agus chuir sí an dá láimh uirthi arís. D'imthigh sí leithi annsin tríd an gcoill agus niorbh fhada go bhfacha sí solus beag ibhfad uaithi. Chuaidh sí go dtí é agus ceard a bhí ann ach palás an riogh Chuaidh sí isteach igcró na gcearc. Nuair bhí na cailíní aimsire ag tabhairt(continues on next page)
- Informant
- Mairtín Ó Cadhain
- Gender
- Male
- Age
- 69
- Occupation
- Feirmeoir
- Address
- An Cheathrú Chaol, Co. Galway
