School: Tír na Cille (roll number 11884)

On this page

1. Scéal - An Bheirt Deartháir (continued)

   

   Share Share Post

   (continued from previous page)

   ar chuile teach ar an mbaile agus bhí sí na staic annsin. An chéad oidhce eile ghoid sé bullán mór uaithi agus annsin deirim-se leat gurd fhead siad bheadh ag ithe. Nuair a deirigh sí ar maidin, chuimhnigh sí gur bé a mhac a ghoid é, agus dubhairt sí le na dhearbhrathair dul síos aige agus a rádh leis go mbeadh damhsa mór acú anocht agus go raibh bosca mór sa mbealach a chaithfidh siad é athrugadh go dtí an sciobál agus bhí sí fhéin le dul isteach sa mbosca an chaoi go gcluinfheadh sí cainnt ar an mbullán agus ar na fataí, má sé a mac a ghoid iad.
   Chuaidh sí isteach sa mbosca agus thug sí dhá cháca léithe agus thug a mhac síos chuig an sciobal é agus nuair a bhí sé imthigthe chuaidh a dhearbhrathair chuig an mbosca agus bhris sé é agus fuair sé a mháthair istigh ann agus ní rinne sé acht bhreith ar phíosa den arán agus é sháthadh síos ina mhineál agus í thachthadh.
   Lár na bhárach tháinig a mhac i gcoinne an bhosca agus nuair a dfhosgail sé é, chonnaic sé a mháthair agus í caillte, agus shíl sé gur bé í phlucadh a rinneadh agus thug sé leis í agus chuir sé í. An oidhce son chuaidh an dhearbhráthair eile chuig an gcill agus thóg sé

   (continues on next page)

   

   Transcribed by a member of our volunteer transcription project.

   History Edit

   Folktales index

   AT1536A: The Woman in the Chest

   Language

   Irish

   Informant

   Pádhraic Mac Samharain

   Gender

   Male

   Age

   24

   Occupation

   Feirmeoir

   Address

   Tír na Cille Theas, Co. Galway