School: Tír na Cille (roll number 11884)

Location:
Tír na Cille Thuaidh, Co. Galway
Teachers:
Seán Maguidhir Maighréad, Bean de Buitléir
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0075, Page 029

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0075, Page 029

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Tír na Cille
  2. XML Page 029
  3. XML “Scéal - An Bhaintreach agus A Mac”
  4. XML “Scéal - Fleascín Flinn i nGleann an Uaignis”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Bhí rí ann fadó agus cailleadh a bhean agus phós sé deirbsúir dí. Bhí mac ag an gcéad bhean agus bhí faitchíos ar an dara bean go mbeadh an ríogacht aige agus oidhche amháin chuaidh an mac agus an leas mháthair ag imirt cártaí agus gnothuigh an leas mháthair, agus dubhairt sí leis gan codhladh an dara h-oidhche ar aon leabhaidh no an dára béile ithe ag aon bhord no go dtéidheadh sé go Fleasgín Flinn i ngleann an uaignis agus a inghean a fhághail. Ar maidir lár na bharach ghleas sé long agus d'imthigh sé leis agus níor fhada go dtáinig sé chomh fada le coill agus chonnaic sé solus uaidh. Chuaidh sé chomh
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Folktales index
    AT0300: The Dragon‑Slayer
    AT0313: The Girl as Helper
    Language
    Irish
    Informant
    Micheal Ó Coighin
    Gender
    Male
    Age
    76
    Occupation
    Saor cloiche
    Address
    Maum, Co. Galway