School: Scoil Mhic Dara Naofa, An Cheathrú Rua

Location:
An Cheathrú Rua, Co. Galway
Teacher:
Mícheál Ó Nualláin
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0073, Page 489

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0073, Page 489

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Scoil Mhic Dara Naofa, An Cheathrú Rua
  2. XML Page 489
  3. XML “Amhrán”
  4. XML “Amhrán”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Amhrán (continued)

    Má b'fhada an oidhche aréir níor

    (continued from previous page)
    chodail mé néal.
    Ach ag obair go géar le dúthracht
    Le íall agus céir agus íall fada réidh
    Go ndéarna mé péire damhsa,
    A sála a mbéal ní sgarfaidh go h-éag
    Agus buinn mhaith dhá réir sin fútha
    Ní dhéarna sé bréag ach malairt bhead laé,
    Is ná oscail do bhéal a Bhúrcaigh
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
  2. Amhrán

    Bhí na géabha bréagh baithe fá'n Nodhlaig ag Eamónn

    Bhí na géábha breágh baithte fá'n Nodhlaig ag Eamónn
    Is é ag súil le antra is le feóil
    Núair a tháinic an síonnach oidhche
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. genre
      1. poetry
        1. folk poetry (~9,504)
    Language
    Irish
    Collector
    Mícheál Ó Domhnaill
    Gender
    Male
    Address
    An Caorán Beag, Co. Galway
    Informant
    Tomás Ó Domhnaill
    Gender
    Male
    Address
    An Caorán Beag, Co. Galway