School: Scoil Mhic Dara Naofa, An Cheathrú Rua
- Location:
- An Cheathrú Rua, Co. Galway
- Teacher: Mícheál Ó Nualláin
Archival Reference
The Schools’ Collection, Volume 0073, Page 463
Image and data © National Folklore Collection, UCD.
See copyright details.
Download
Open data
Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.
On this page
Amhrán (continued)
“Tráthnóinín aréir is mé ag suíbhas liom féin”
(continued from previous page)Óig bgean mh uinte ná buail fúm sa,
Mar dearc o shnú nach bhfuil me slan,
Ach tabhair dhom spás ag ceánn naoí lá
Go dtuibhairfhidh an chuairt faoí'n slíabh amach,
Go bhfhagadh mé mo bheannacht ag na mná a raibh
mé agus íad ag sealaidheacht sgata de'n tsaoghal,
Imhthigh leat is déan sin is bí agam-sa annseo arí
Mar dhfhága me mo fleet ó dheas de'n cheánn,
Beidh fir dhá síneadh is fuil dhá thaosgad
Is cead rinnce is greánn ag lucht mine-mhar
- Informant
- Pádhraic Ó Máille
- Relation
- Parent
- Gender
- Male
- Address
- Doire Fhatharta, Co. Galway