School: Scoil Mhic Dara Naofa, An Cheathrú Rua

Location:
An Cheathrú Rua, Co. Galway
Teacher:
Mícheál Ó Nualláin
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0073, Page 259

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0073, Page 259

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Scoil Mhic Dara Naofa, An Cheathrú Rua
  2. XML Page 259
  3. XML “Scéal”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (continued from previous page)
    seó ag tarlú don spailpín. Is beag nach raibh sé básuighe leis an ocras núair a tháini? cabhair chúige ach mar a dur an sean-fhocal núair is mó an phían seadh is goire an chabhair. Bhí deire na seachtmhaine ann tráth seó agus theastuigh spailpín eile ón Múighneach. le na línn sin bhí cáilluír ag críochnú a gnaithe ar an mbaile agus bhí sé réidh le dhul abhaile san oidhche Dia Sath - airn.
    D'innis an spailpín dhó go raibh spailpín eile ag teastáil ó na mháighistir. D'innis sé dhó freisin cén béasna abhí ag a mháighistir. Annsin seadh thaithnigh leis an táilluír socrú leis. Bhí go maith agus ní raibh go h-olc. Shochruigh sé fún agis an táilluír le na chéile. San oidhche Dia Domhn-aigh ní raibh an ach an bheirt aca ag ithce le chéile. Ní rabhadar ach ina suidhe ag an mbórd núair a déirigh fear an tighe amach
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Folktales index
    AT1363: Tale of the Cradle
    AT1544: The Man who Got a Night's Lodging
    Language
    Irish
    Collector
    Mícheál Ó Domhnaill
    Gender
    Male
    Address
    An Caorán Beag, Co. Galway
    Informant
    Tomás Ó Domhnaill
    Relation
    Parent
    Gender
    Male
    Address
    An Caorán Beag, Co. Galway