School: An Tuairín (roll number 13415)

Location:
Béal an Daingin, Co. Galway
Teacher:
Séamus Ó Tomhnra
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0070, Page 125

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0070, Page 125

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: An Tuairín
  2. XML Page 125
  3. XML (no title)

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (no title) (continued)

    Bhí baintreach ann fadó agus ní raibh ins an teach ach í féin agus a triúr ingean. Bhí garrdha beag amach ar aghaidh an tíghe agus gabáiste curtha ann, agus bíodh rud eicínt ag ithe an ghabáiste.

    (continued from previous page)
    Nuair a tháinic sé go dtí an teach sheas sé ar an tairseach agus chaith sé an mála isteach agus bhain sé as go dtí an caisleán ac ní raibh aon duine ann roimhe agus ní raibh a dhinnéar réidh.
    Bhreathnuigh sé isteach ins an seomra agus bhí an cailín a bhí cáillte ann.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Language
    Irish
    Collector
    Séamus Ó Tomhnra
    Gender
    Male
    Occupation
    Múinteoir
    Informant
    Seosamh Mac Donnchadha
    Gender
    Male
    Address
    Béal an Daingin, Co. Galway