1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. An Tuairín

School: An Tuairín (roll number 13415)

Location:
Béal an Daingin, Co. Galway
Teacher:
Séamus Ó Tomhnra
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0070, Page 046

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0070, Page 046

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: An Tuairín
  2. XML Page 046
  3. XML “Amhrán an Dole”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Amhrán an Dole

    “A cháirde dhílis bh mhaith liom míniú”

    Share Share Post
    A cháirde dhílis ba mhaith liom míniú
    An t-athrú iongantach a tháinic ar an saoghal
    Mar gheall ar dhligh a chuireadh i gcríoch
    Sa mbliadhain naoí gcéad ceathar is tríocha
    Tá beagán airgid le fághail ag daoine
    Gan ceo le déanamh ar a shon go bráthach
    Ach páipéar dearg a thabhairt ag an bpeeler
    Le t-ainm a shaghnáil air i gcóir an Mháirt
    Nac mór an congamh d'foirnn tíghthe
    Nac bhfuil blas le déanamh ó chuaidh an cheilp le fán'
    Bheith a' súil le airgead aníos ó Ghaillimh
    Gach tráthnóna Satharn nuair a thiocfas George
    Níl fear in Éirinn más é a phléisiúr
    Nac ngléasfadh béile chómh maith le Rígh
    Mairt fheoil éasga leagtha in éadan
    Seachas salann is fataí mar bhí le linn Sheáin Buidhe
    Ba mhór an cháil a bhí ar Phencilváner
    Nuair abhí an t-ór le fágháil
    Ach ní tada an méid sin is é a chur le chéile
    Le h-ais Iarthar Éireann anois faoí' lár (láthair)
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Topics
    1. genre
      1. poetry
        1. folk poetry (~9,504)
    Language
    Irish
    Collector
    Séamus Ó Tomhnra
    Gender
    Male
    Occupation
    Múinteoir
    Informant
    Seán Mac Donnchadha
    Gender
    Male
    Address
    Béal an Daingin, Co. Galway