School: An Tuairín (roll number 13415)

Location:
Béal an Daingin, Co. Galway
Teacher:
Séamus Ó Tomhnra
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0070, Page 153

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0070, Page 153

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: An Tuairín
  2. XML Page 153
  3. XML (no title)
  4. XML (no title)
  5. XML (no title)

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (no title)

    A Mhaidean Ghlórmhar an uair bheannuighthe...

    A Mhaidean Ghlórmhar an uair bheannuighthe
    Is tú mo stór mo bhrón is mo theastail
    Is tú an Réalt Eolais
    Ag dul romham sa mbealach
    Is ag uair mo bháis bí a rádh na bpaidir
    "Glór a Dhia a Dhia Naomhtha
    Glór don Rí a d'iomchur an chrois
    Is shábháíl an Cine Daoine

    (ó Micheál Ó Finneachta, Tuairín is ó na mháthair a fuair sé é)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
  2. (no title)

    Aingeal an thíghearna a cheap Dia amach...

    Aingeal a Thíghearna a cheap Dia amach
    le bheith mar coiseantóír agam
    Soillse agus coiseann mé
    Stuir agus Réalaigh mé
    Ar feadh an lae seo Amén
    (ó Shorcha Seoige, Béal a' Daingin; is ó na máthair a fuair Sorcha é)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. genre
      1. verbal arts (~1,483)
        1. prayers (~3,266)
    Language
    Irish
    Collector
    Séamus Ó Tomhnra
    Gender
    Male
    Occupation
    Múinteoir
    Informant
    Sorcha Seoighe
    Gender
    Female
    Address
    Doire Fhatharta, Co. Galway
  3. (no title)

    A Íosa cuir maire sa t-sacraiméid...

    A Íosa cuir Muire sa t-sacraiméid ?
    A Thighearna millteach is a lámh i bpian
    Leig braon in mo chroidhe-se dhe do ghrásta feín
    Saor mé ar pheacaidh dá ndeárna mé.

    (ó Nóra Ní Fhathartaigh Tuairín is ó na máthair a fuair Nóra é)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.