School: An Tuairín (roll number 13415)

Location:
Béal an Daingin, Co. Galway
Teacher:
Séamus Ó Tomhnra
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0070, Page 019

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0070, Page 019

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: An Tuairín
  2. XML Page 019
  3. XML “Luch a Ghearr an Snáithe”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Tháinic luicín beag isteach agam
    Ní ar mhaithe liom a bhí sí
    Ghearr sí slaibhrín deas orm
    Ba deacair dhom a shníomhadh
    Marach fígheadóir maith bhí i bhfabhar liom
    Ní ghrúdhóchainn aon Phighinn Choidhche air
    Chuir Réamonn "Cook" thar daingean í
    is a "character" léi sgríobhta
    Is a Réamonn "Cook" mo bheannacht dhuit
    Dia go gCuiridh an t-ádh ort
    Go Neartaigh Sé do Charaid
    Is go lagaidh Sé do Námhaid
    Mar Chuir tú thar Na "Passaunaí"
    An luch a ghearr an Snáithe
    D'ionntuigh sí Cois Fhairrge
    Chuir "Challenge" ar na blácaigh
    Casadh Máirtín Ceannuighe
    dhom
    Is é teacht isteach ó Luimneach
    Rug sé ar an ticéad
    Is d'fiafruigh sé cé sgríobh é
    Réamonn Cook as Ghorumna nó n-aithnigheann tú ar a druim é.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Language
    Irish
    Collector
    Séamus Ó Tomhnra
    Gender
    Male
    Occupation
    Múinteoir
    Informant
    Tomás Ó Ceallaigh
    Gender
    Male
    Address
    An Tuairín Mín, Co. Galway