School: Camus (roll number 11290)

Location:
Camas, Co. Galway
Teacher:
Pádraig S. Ó Conchobhair
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0069, Page 121

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0069, Page 121

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Camus
  2. XML Page 121
  3. XML “Talmhaí, Táilliúr agus Gréasaí”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. [Seán Ó Máille, Camus Uachtair, Casla Co na Gaillimhe a d'innis na sgéalta sel ar leanas. Tá trí sgóir agus cúig bliadhna slánuighthe aige is chuals sé féin na sgéalta 'na óige cois na teineadh ó shean-uncal leis a bhí in aon-teach leis.]
    Bhí bean ann fadó agus bhí triúr fear ag tigheacht ag breathnughadh uirthi, Talmhaidhe, Táilliúr agus Greasaidhe. Ní raibh a fhios aici annsin cé acu a b'fhearr dí a phósadh. Bhíodh an táilliúr agus an gréasaidhe an gléasta acht ní bhíodh ar an talmhaidhe acht gioblachai stróichthe. Lá amháin chuir an bhean sean-éádaigh uirthi féin agus d'imthigh léithe a iarraidh an cheist a réidhteach.
    Tháinic sí isteach i dteach an ghréasaidhe agus leig sí uirthi féin gur bean shiubhail a bhí inntí. Ní raibh sa teach roimpí acht sean bhean agus d'iarr sí lóisdín na h-oidhche uirthi. Fuair sí sin agus fáilte. Thosuigh bean an tighe ag innseacht dhi go raibh mac aicí is go raibh sé
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Folktales index
    AT1455: The Hard‑hearted Fiancée
    Language
    Irish
    Informant
    Seán O Máille
    Gender
    Male
    Address
    Camas Uachtair, Co. Galway