School: Camus (roll number 11290)
- Location:
- Camas, Co. Galway
- Teacher: Pádraig S. Ó Conchobhair
Archival Reference
The Schools’ Collection, Volume 0069, Page 109
Image and data © National Folklore Collection, UCD.
See copyright details.
DownloadOpen data
Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
- XML School: Camus
- XML Page 109
- XML “An Chaoirín Ghlas”
- XML “An tAmadán”
Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.
On this page
- (continued from previous page)marbhuigheadh an chaoirín ghlas. Chruinnigh sé na cnámha agus ní raibh easbaidh bídh ortha uaidh sin amach.
- Bhí amadán ann fadó agus ní raibh sa teach acht é féin agus a mháthair. Bhí rún aige pósadh acht sí an mháthair a chuaidh ag iarraidh na mná dhó. Nuair a d'imthigh sí ag iarraidh na mná d'fhág sí arán bacáilte agus feoil ar an teine.
Bhí dhá bharraille poitín sa teach freisin. Dubhairt sí leis nuair a bhí sí ag imtheacht piobar agus salainn a chur ar an bhfeóil. Bhí gadhar agus cat sa teach agus Piobar a b'ainm do'n ghadhar agus Salann a b'ainm dho'n chat. Mharbhuigh sé an gadhar agus an cat agus chuir sé síos iad leis an bhfeóil. Is gearr go dtáinic coileach isteach agus thóig sé an corca as barraile is chaith sé leis an gcoileach é.
Thosuigh an poitín ag sgartadh aníos(continues on next page) - Informant
- Nóirín, Bean Uí Mháille
- Gender
- Female
- Address
- Camas Uachtair, Co. Galway
