1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Camus

School: Camus (roll number 11290)

Location:
Camas, Co. Galway
Teacher:
Pádraig S. Ó Conchobhair
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0069, Page 077

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0069, Page 077

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Camus
  2. XML Page 077
  3. XML “Paidir ag Dul ag Obair”
  4. XML “Paidreacha”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  2. Paidreacha

    Share Share Post
    Gáirdín Párrthais.
    Tá an paidrín páirteach.
    Muire na mná bhí riamh gan locht.
    Cé an mhac Muire is a rí na ngrást.
    Is sábháil m'anam bocht.
    Is maith an sagart é mac Dé.
    Is maith an baiste a dhéanfaidh sé.
    Bhaist sé Eóin is bhaist Eóin é.
    Aon duine a déarfadh mo phaidir naoi n-uaire,
    Tóigfidh sé naoi ndaoine as Purgadóir agus m'anam féin a bheith slán.
    Cheithre phosta faoi mo leabaidh.
    Cheithre Aingeal go raibh do mo aire.
    Má fhághann mise bás as seo go maidin i bhFlaithis Dé go raibh mé ar maidin.
    Ó a Íosa cuir Bríghid sa sacramuint seo dhom.
    A thóig na céadta a bhí caillte i bpian
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Topics
    1. genre
      1. verbal arts (~1,483)
        1. prayers (~3,266)
    Language
    Irish
    Informant
    Peadar Cínde
    Other names
    Peadar Cínde
    Peadar Ó Conaire
    Gender
    Male
    Age
    Over 65
    Address
    Camas Uachtair, Co. Galway